31分4板9助