北京时间10月17日，CBA新赛季重燃战火，苏州肯帝亚迎战北京首钢，翟晓川迎来复出首战。首节一上来，双方拼抢激烈，防守强度较大，两队进攻端的手感都不是很好。次节比赛，北京队率先进入比赛状态，范子铭篮下强攻打进，刘晓宇三分张手命中，翟晓川突破后抛投命中，北京队逐渐将分差拉开。关键时刻，江苏队的孙鑫和黄荣奇接连命中三分，崔晓龙里突外投的持续发挥，撕破了北京队的整体防线，在半场结束时将分差追至2分。下半场比赛，江苏队外线三分手感滚烫，赵率舟、史鸿飞连中三分，反观北京队外线手感欠佳，之后摆出了范子铭和李慕豪的双塔组合，多次强攻内线形成杀伤，迫使江苏队蒋浩然陷入犯规麻烦中。末节决胜时刻，翟晓川多次冲击内线，造成对手犯规，范子铭篮下大力暴扣得手，朱彦西三分命中，北京队在最后时刻打出一波14-0的进攻狂潮。最终，北京首钢以87-71大胜苏州肯帝亚，取得新赛季开门红。
上赛季饱受伤病困扰的翟晓川迎来复出。此役，翟晓川在攻防两端表现亮眼，首节比赛，翟晓川就在防守下尝试远投命中，随后在比赛的过程中展现了极为全面的进攻手段，抛投、反击快攻、中远距离跳投样样都有，前三节结束带领北京队取得领先。末节比赛，翟晓川先是强突内线打成2+1，随后又晃开防守投进一记中距离跳投，决胜时刻，北京队仅领先江苏队2分，翟晓川在罚球线上两罚全中，带领球队打出一波14-0的攻击波，收获了新赛季首胜。全场比赛，翟晓川13投7中，高效砍下了21分13篮板5助攻的全能数据，多次拼抢到前场篮板，是本场比赛北京队取胜的关键球员。继本场比赛之后，翟晓川CBA生涯篮板数总计为2537个，超越罗纳德·兰多夫，上升至CBA历史篮板榜第26位。
本场比赛，北京队的取胜之匙在于篮板球的保护和压迫式的全场防守策略，全场比赛，北京队抢下了46个篮板球，范子铭和李慕豪组成的内线双塔，在第三节攻防两端发挥巨大作用。全场比赛，范子铭砍下了25分14篮板的大号两双，面对江苏队头号球星吴冠希的进攻，范子铭总能利用合理的站位进行有效防守，迫使吴冠希低位进攻效率下降，进攻端多次在内线强打得手，反击跟进速度极快，迫使江苏队改变防守策略，范子铭全场比赛抢下了7个前场篮板，多次上演二次进攻打进的好戏。另外，上赛季末端北京队后卫线补充的新队员雷蒙和田宇翔在后场防守的压迫性极强，多次造成江苏队后场传球失误，雷蒙砍下了11分3篮板4助攻2抢断的全能数据。刘晓宇本场比赛送出了7次助攻，在北京队阵地战组织串联做得很好，继本场比赛之后，刘晓宇CBA生涯助攻数总计为1554个，超越杨鸣，上升至CBA历史助攻榜第14位。
此役，江苏队前三节比赛发挥不俗，在面对北京队的高压防守下，外线手感出色。全场比赛，史鸿飞砍下了15分4助攻，外线三分五投三中，第三节结束前命中了一记压哨三分，帮助江苏队紧咬比分。另外，江苏队在今年CBA选秀大会上用首轮四号签选择的新秀球员崔晓龙，本场比赛发挥惊艳，全场比赛独得12分4篮板3助攻2抢断的全能数据，首节比赛就命中了一记压哨三分，随着比赛的进行，崔晓龙在次节里突外投连砍5分，并多次为吴冠希送出妙传，展现了不错的大局观和传球视野，但同时也出现了4次失误，在快攻反击的传球时机把握上还有待提高。
本场比赛，江苏队失利的主要原因在于末节决胜时刻的突然断电，面对北京队的双塔阵容，江苏队针对性地摆出了二三联防，但实际效果不佳，球员之间防守换人不及时，被北京队打出一波14-0的高潮，最终遗憾败北。全场比赛，江苏队只抢到了31个篮板球，内线防守暴露出的问题比较多，蒋浩然在半场比赛就早早领到了3次犯规，全场比赛只得到了2分1篮板。吴冠希本场比赛砍下16分6篮板。
本文著作权归CBA及虎扑所有，转载请注明出处，违者必究。
【CBA官方数据支持：贝泰科技】
发表评论 取消回复